Daily Grace

Daily Grace 1/4/23: Sing Like a Wind Chime in the Wind

The storm is here today! All I can hear now is the sound of the howling wind, the pouring rain, and the lovely tune of the wind chime out there in my backyard.   

I’ve always admired the calmness of the wind chimes. Even on the windiest day, they can remain calm and sing that beautiful tune.

Like wind chimes singing in the wind, life in Christ can be a beautiful melody that carries through the wind, even when the storms of life come our way. By trusting Jesus, we can find the inner peace that guides us and brings us closer to God. Having Him by our side, we are gifted with the strength to weather any storm and sing in the wind with joy.

The Lord is our strength and song!

@raisins.apples

Keep calm and sing like the wind chime in the storm #dailygrace 01/04/23 #foryou

♬ original sound – Raisins & Apples

Chinese Version (中文版本):

耶 和 華 是 我 的 力 量 , 是 我 的 詩 歌 ; 他 也 成 了 我 的 拯 救 ” (詩篇 118:14)

暴風雨來襲的一天!這一刻我只聽到呼嘯的風聲、傾盆大雨聲和後院風鈴那悅耳的旋律。

我喜歡風鈴,因為它總是給我很平靜的感覺。即使在最大風的日子裡,它們也能保持冷靜,唱出那美妙的曲調。

就像風鈴在風中歌唱一樣,我們在基督裡的人生也可以成為一首美妙的旋律,即使在生命的風暴襲來時,也能在風中傳遞。但我們信任主,我們就可以找到那分內心的平安和祂的引導。有祂與我們同在,我們就有能力去經過任何風暴,並在風中喜樂地歌唱。

主真是我的力量和詩歌!


It’s the new year, and I wanted to restart something that I did ten years ago — keeping a thanksgiving journal to count my blessings daily.  But instead of posting it on Facebook as I did ten years ago, this time is on my blog.  God’s love and grace exist in little things around us, which are only noticeable through a thankful heart. I am looking forward to a year of thankfulness. And may my Daily Grace blog also be a blessing to everyone who reads it and be a source of inspiration and motivation for all of us to be more mindful and thankful for the small blessings we often take for granted.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s